2008ǯ06·î02Æü

¡ÚÇÏ·ô²Ô¶È¤Ï¤Ä¤é¤¤¤è¡Û¡Á¼ã¼ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤Ï­¤ò¸þ¤±¤Æ¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë

¡ÚÅÚÍËÆü¡Û

¡¡Ä«¤«¤é¶õ¤Ë¤Ï±«±À¤¬Éº¤¤¡¢Ä¾¤°¤Ë¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¤Ê±À¹Ô¤­¡£¤È¤Ê¤ë¤ÈÇÏ·ô¤Ï¸«¡Ê¥±¥ó¡Ë¤·¡¢»Å»ö¤ËÀº¤ò½Ð¤¹¤Î¤¬¸­ÌÀ¤«¡¢¤È¡£¥Ñ¥É¥Ã¥¯¤ËΩ¤Æ¤Ð¡¢¥½¥³¤Ø¡¢¥Ö¥í¥°¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤ÈÀÄǯ¡Ê¥µ¥¤¥È¥¦¤µ¤ó¡Ë¤«¤éÀ¼¤ò³Ý¤±¤é¤ì¤¿¡£¤Ê¤ó¤Ç¤â²È¤Î¶á¤¯¤Ë¶¥ÇϾì¡ÊÉÜÃæ¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¢Ãæ³ØÀ¸»þÂ夫¤é¶¥ÇϾ줬ͷ¤Ó¾ì¤À¤Ã¤¿¤È¤«¤Î¤ªÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿¡¢Ê̤ÎÀÄǯ¡ÊÀéÍÕ¸©½Ð¿È¤Ç¸½ºß̾¸Å²°¤Ë½Ð¸þ¡Ë¤Ë¡¢ÀÖÌÚ¤µ¤ó¤Ç¤¹¤Í¤ÈÀ¼¤òÀ¼¤ò³Ý¤±¤é¤ì¡¢¤³¤ÎËܡֶ¥ÇÏ¶ËÆ»¡ÊÇòÌë½ñ˼¡Ë¡×¤Ë¥µ¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤ÈÍê¤Þ¤ì¤ë¡£¤³¤ÎÀÄǯ¤Î̾¤ò¿Ö¤±¤Ð¥µ¥¤¥È¥¦¤È̾¤Î¤é¤ì¡¢Àè¤Û¤É¤Î¥µ¥¤¥È¥¦¤µ¤ó¤È¶öÁ³¤Ë¤âƱ°ì̾¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¥³¥ì¤Ï¤Ê¤ó¤«Îɤ¤¤³¤È¤ÎÁ°¿¨¤ì¤«¤È¡¢µ¤¤òÎɤ¯¤·¤Æ¥Ñ¥É¥Ã¥¯¡õÊÖ¤·ÇϤ覵æ¤ò¤´°ì½ï¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£¡Ê¤Ê¤ó¤Î¤ª¹½¤¤¤â¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë

Ãæµþ11£Ò¡ù¶âòϾޡʣǣ²¡Ë¡ù
¡ý13ÈÖ¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥ª¡¼¥é¡§³¤³°±óÀ¬µ¢¤ê¤Îȿư¤â¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Ã¥­¥ê»Å¾å¤¬¤ë¡£ÊÖ¤·ÇϤâ°ÂÆ£¾¡¤Ë¤·¤¿¤é¡¢¥·¥Ã¥«¥êư¤«¤¹¡£
¡û12ÈÖ¥¨¥¤¥·¥ó¥Ç¥Ô¥å¥Æ¥£¡§ÇÏÂΤ¬°ì²ó¤êÂ礭¤¯´¶¤¸¤ë¤¯¤é¤¤Îɤ¯¸«¤»¡¢Í¾Äø±«¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤«µ¤ÇÛ¤âÎɤ¯¸«¤»¤ë¡£ÊÖ¤·ÇϤϷڤᡣ¥³¥ì¤Ï²¿»þ¤â¤Î°È¾å¤Î¤ä¤êÊý¡£
¢¥£µÈÖ¥µ¥¯¥é¥á¥¬¥ï¥ó¥À¡¼¡§µÙ¤ßÌÀ¤±¤ò¤Ò¤È᤭¤µ¤ì¤Æ¹¹¤ËÇÏÂÎÎɲ½¡£ÊÖ¤·ÇϤâ·Ú¤á¤Ê¤¬¤é¤â¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï¾å¡¹¡£
¢¤£·ÈÖ¥¤¥ó¥Æ¥£¥é¥¤¥ß¡§¤Ò¤È᤭¤µ¤ì¡¢ÇÏÂΡ¢µ¤ÇۤȤâ¾å¸þ¤¯¡£ÊÖ¤·ÇϤϷÚÌܤ⾯¤·¤Ç¤­¤ë¡£
¢¤£¸È֥Хȥë¥Ð¥Ë¥¢¥ó¡§ÇÏÂΡ¢µ¤ÇۤȤâÎɤ¯¸«¤»·ê¤Ê¤é¥³¥ì¤«¡£

¡¡·ë²Ì¡¢¡ý13È֤ϻž夲¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢½Â¤Ã¤¿ÇϾì¤ÇÀÚ¤ìÌ£¤¬È¾¸º¤Î³Ê¹¥¤ÇľÀþ¿­¤Ó¤½¤¦¤Ç¿­¤ÓÀڤ줺¡£¡û12È֤ϻפ¤ÀÚ¤Ã¤ÆÆ¨¤²¤¿¤Î¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡£Æ»ÃæÈѤ¤Ì̤ò¸«¤»¤Ê¤¬¤é¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç冷Àڤ俤Τϡ¢½Â¤Ã¤¿ÇϾì¤È¾®²ó¤ê¤¬¸þ¤¤¤¿´¶¡£¤¿¤À¡¢¥Ç¥­¤ÎÊý¤âÁêÅöÄ´»Ò¤¬Îɤµ¤½¤¦¡£¢¥£µÈÖ¤â½Â¤Ã¤¿ÇϾì¤È¾®²ó¤ê¥³¡¼¥¹¤Ë¸ÍÏǤä¿´¶¡£ÎÉÇϾì¤Ç¹­¤¤¥³¡¼¥¹¤ËÂØ¤ï¤ì¤Ð´¬¤­ÊÖ¤»¤ë¡££²Ãå¤ËƧ¤óÄ¥¤Ã¤¿15ÈÖ¤ÏÃÏÎϤòÉÕ¤±¤Æ¤­¤¿´¶¡£¼¡Áö¤âÃí°Õ¡££³Ã壴È֤ϡ¢»Å¾å¤²ÅÓ¾å¤Î¿ÈÂΤĤ­¤Ê¤¬¤é¤âÃÏÎϤ¢¤ë¤È¤³¤í¤ò¸«¤»ÉÕ¤±¤ë¡£Ã¡¤­¤Ä¤ÄÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤½¤¦¡£

13£Ò¡¡µï¼ò²°

¡¡¥­¥à¥é¤µ¤ó¤Î¤ªÍ¶¤¤¤ÇÎãǯÄ̤äƤ¤¤ëµï¼ò²°¡Ö¾®¤Å¤Á¡×¤Ç¥¿¥Ð¥é¤µ¤ó¡¢¥¦¥Ä¥ß¤µ¤ó¡¢¥Ï¥Ä¥ß¤µ¤ó¡¢¥â¥¨¤Á¤ã¤ó¡¢»ÍÆü»Ô¤Ëž¶Ð¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ñ¥Ñ¤Á¤ã¤ó¡¢Èþ·î¤µ¤ó¡Ê¤ªÅÚ»º¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë¤Ç¤Î±ã²ñ¡£¡Ê¡Ö¾®¤Å¤Á¡×½»½ê¡§Ì¾¸Å²°»ÔÃæÂ¼¶è§Éð2-16-4¡¢TEL¡¡052-452-0527¡Ë

¡¡ÅöÁ³¡¢ÏÃÂê¤Ï¥À¡¼¥Ó½ÐÁöÇϤΥ¢¥ì¥³¥ì¡£¥¢¥ÎÇÏ¡¢¥³¥ÎÇϤȻ²²Ã¼ÔÁ´°÷¤¬¹¥¤­¾¡¼ê¤ËÒ㤨·þ¤¯¤ë¡£À褺¡¢¥­¥à¥é¤µ¤ó¡¢¡ÖËͤÎÃíÌÜÇϡʥᥤ¥·¥ç¥¦¥¯¥ª¥ê¥¢¡Ë¤Ïï¤â¥³¥é¥à¤Çµó¤²¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡×¤«¤é¡¢²äÁ³¡¢Ïä·¤ÏÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¥¢¥ì¤ä¥³¥ì¤ä¤Ç¤³¤ÎÃíÌÜÇϡʥᥤ¥·¥ç¥¦¥¯¥ª¥ê¥¢¡Ë¤ÏÁ´°÷¤¬µÑ²¼¡£¤½¤ì¤ò¼õ¤±¤¿¥­¥à¥é¤µ¤ó¤Ï¡¢ÁÇľ¤Ë¤½¤ì¤é¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¡¢¤½¤ì¤¸¤ã¡¼¤È¡¢¤½¤³¤Ç£Ê£Ò£Ä£ÂºÇ¸Å»²¤Î¥¿¥Ï¥é̾ÍÀ²ñ°÷¤¬¡Öº£Ç¯¤Î¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï´Êñ¡¢É㤬¥¢¥°¥Í¥¹¥¿¥­¥ª¥ó»º¶ð¡£¤½¤ì¤ÈÊìÉã¤Ë¥µ¥ó¥Ç¡¼¤Î·ì¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇϤòÁÀ¤¨¤Ð³Ú¾¡¡ª¡Ê¥Ç¥¤¡¼¥×¥¹¥«¥¤¡¦¥µ¥¯¥»¥¹¥Ö¥í¥Ã¥±¡¦¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ú¥¬¥µ¥¹¡Ë¡×¡£¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥¤¥Ï¥é¡Ê¥Ñ¥É¥Ã¥¯¡¦·ìÅý¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£Ãˡˤϡ֥¢¥°¥Í¥¹¥¿¥­¥ª¥ó»º¶ð¤Î¥Ç¥£¡¼¥×¥¹¥«¥¤¤¬¾¡¤ÁÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡ª¡×¤Èñ¾¡Àë¸À¡£ÅöÁ³¡¢¤³¤Î¤ï¤·¤Ï¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤Î£²Æ¬Î©¤Æ¡£¥Ï¥·¥Ï¥Þ¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤ò¥¤¥Á²¡¤·¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤¾¤ì¹¥¤­¾¡¼ê¤Ë¥ï¥¤¥ï¥¤¥ä¥¤¥ä¥¤¡£

sashimikani

¡¡¡Êº¸¡Ë»É¿È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±¦¡Ë¥«¥Ë¡¢¥¨¥Ó¡¢¥¢¥µ¥ê¤Î¾ø¤·¾Æ¤­

¡ÚÆüÍËÆü¡Û

¡¡Ä«¤«¤é¾¯¤·±À¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î±«¤Î¿´ÇÛ¤Ï̵¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â¸á¸å¤«¤é¤ÏÁêÅöµ¤²¹¤¬¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤ÇÏ·ÂΤˤϤ«¤Ê¤ê´®¤¨¤½¤¦¡£¤È¤Ê¤ë¤ÈÇÏ·ô¤Ï½¸Ãæ¤Ç¤­¤½¤¦¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ËÜÆü¤ÎÇÏ·ô¤Ï¥À¡¼¥Ó¡¼£±Ëܤ˹ʤꡢ¥Ñ¥É¥Ã¥¯¡õÊÖ¤·ÇϾðÊó¤ò´èÄ¥¤ë¤³¤È¤Ë¡£¤ÇÀè½µ¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤¬¤é¤â³ÆÇϤò¤Ò¤ÈÌܤǤâ¥Ñ¥É¥Ã¥¯¤Ç³Îǧ¤·¤Æ¤«¤éÇÏ·ô¤ò¤È¹Í¤¨¡¢¤½¤ì¤¬Î¢Ìܤ˽Фơ¢ÇÏ·ô¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤ò¼ºÇÔ¡£ËÜÆü¤Ï¡¢¤É¤¦¤»¥À¡¼¥Ó¡¼¤â¥Ñ¥É¥Ã¥¯¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¤È¡¢¸á¸å¤ÎµÙ·Æ»þ´Ö¤ËÁ°Çä¤ê¤ÇÇÏ·ô¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¡¡Á°ÆüͽÁÛ

Åìµþ10£Ò¡ù¥À¡¼¥Ó¡¼¡Ê£ÇI¡Ë¡ù

¡ý¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¡§¥Ç¥Ó¥å¡¼¤¬ÃÙ¤¯¡¢¤Þ¤À£³Àï¤È·Ð¸³ÃͤϾ¯¤Ê¤¯¡¢Áƺï¤ê¤ÊÌ̻Ĥë¤âÇÏÂÎ¥»¥ó¥¹¡õÁǼÁ¤Ê¤é¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤âºÇ±¦Íã¡£¤¿¤À¡¢µ¤À­Ì̤ÇÍĤµ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ùæ¤Þ¤ì¤ë¶¥ÇϤÀ¤È¼è¤ê¤³¤Ü¤·¤â¡£¥¹¥ó¥Ê¥ê¤È¥ì¡¼¥¹¤ò±¿¤Ù¤ì¤Ð¾¡¤ÁÀÚ¤ì¤ë¡£

¡û¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¡§ÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤âµ÷Î¥¤Ï¥®¥ê¥®¥ê¿ÉÊú¤Ç¤­¤½¤¦¤À¤·¡¢ÆâÌÌŪ¡Ê¶ÚÆù¤Î¼Á¡¦¿´ÇÛµ¡Ç½¡Ë¤Ë¤â¥á¥ó¥Ð¡¼ÃæºÇ¾å°Ì¤Ê¤Î¤Ï³Î¤«¡£°ÊÁ°¤Ï¥ì¡¼¥¹Ãæ¤Ë¾ÇϤòµ¤¤Ë¤·Éݤ¬¤ê¤ÊÌ̤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Á°Áö¡Ê£Î£È£Ì¥Þ¥¤¥ë¡Ë¤Î¥ì¡¼¥¹ÆâÍÆ¡ÊÆ»Ãæ¤Ï¥¹¥È¥ì¥¹¤Î³Ý¤«¤ë¥¤¥ó¥³¡¼¥¹¤òÀÞ¤ê¹ç¤¤¤òÉÕ¤±¤ÆÄÉÁö¤·¡¢£´³Ñ¤Ç¤â¾ÇϤ˶±¤Þ¤º¥¤¥ó¤òÆÍ¤¤¤ÆÈ´¤±½Ð¤¹º¬À­¤ò¸«¤»¤ë¡Ë¤ò¸«¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¶¥ÇϤò³Ð¤¨¤Æ¤­¤¿´¶¡£¤Þ¤¿¡¢¥³¡¼¥¹Âؤï¤ê¤Ï¥ì¡¼¥¹¤ÎÉý¡ÊÀïË¡¡Ë¤¬¹¹¤Ë¹­¤¬¤ê¤³¤ÎÇϤÎǽÎÏÁ´¤Æ¤ò°ú¤­½Ð¤»¤½¤¦¡£Å¸³«¼¡Âè¤Ç¤ÏµÕž¤â¡£

¢¥¥Ç¥£¡¼¥×¥¹¥«¥¤¡§Åß¾ì¤Ï¹Ê¤êÀڤ줺Èé²¼»éË䬸ü¤¯ÅßÌÓ¤â½Ð¤Æ°ì©¤Î´¶¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ÃȤ«¤¯¤Ê¤ë¤È¤È¤â¤ËÅìµþ±óÀ¬¡Êŵ÷Υ͢Á÷¡Ë¤â²Ã¤ï¤êÇÏÂΤ¬¹Ê¤ìÌӥťä¤âÎɤ¯¤Ê¤ë¡£ÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤Ïµ÷Î¥¤Ï¥®¥ê¥®¥ê¿ÉÊú¤Ç¤­¤½¤¦¤À¤¬¡¢¼ã´³¡¢Æ¬¤Î¹â¤¤ÁöË¡¤Ï°ìËõ¤ÎÉ԰¤â»Ä¤ë¡£¥Þ¥¤¥ë¤è¤ê¤Îή¤ì¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÉâ¾å¡£

¢¤¥â¥ó¥Æ¥¯¥ê¥¹¥¨¥¹¡§530kgÂæ¤ÎÂç·¿ÇϤǤޤÀÇÏÂΤò»ý¤ÆÍ¾¤·¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤À¤¬¡¢´À¤òÁߤ¯µ¨Àá¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤È£²ÅÙ¤ËÅϤëŵ÷Υ͢Á÷¤È¤Ç»éËä¬È´¤±ÀÚ¤ë²ÄǽÀ­¤ÏÂç¡£Âç¶î¤±Ãí°Õ¡£

¢¤¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥¯¥ª¥ê¥¢¡§Á°Áö¤¬¥Ó¥Ã¥·¥ê»Å¾å¤²¡¢Ã棲½µ¤Ç¤Î»²Àï¤È¾åÀѤߤϹͤ¨¿É¤¤¤¬¡¢¥Ç¥­¼«ÂΤϥԡ¼¥¯¤ò·Þ¤¨¤¿´¶¡£Ê£¾¡·÷Æâ¤Ê¤é¡£

·ê¥Õ¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡§¤ä¤äÇö¿È¤ÎÂηÁ¤Ç¸«¤¿ÌܤΥ¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ï·ç¤±¤ë¤¬¡¢·ìÅý¡¢ÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤Ïµ÷Î¥¸þ¤¯¡£·ê¤Ç°ì¹Í¤Î;ÃϤ¢¤ê¡£

¢¤¥·¥ç¥¦¥Ê¥ó¥¢¥ë¥Ð¡§¥¦¥©¡¼¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à»º¶ð¤Ë¿¤¯¤ß¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¾åÂΤΥХé¥ó¥¹¤ÏÎɤ¤¤¬¡¢¼ã´³¡¢¼êµÓ¤¬Ä¹¤á¤ÇµÓ»«¤­¤¬¹Å¤¤¤¬¤¿¤á¡¢¥ì¡¼¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÉÔ´ïÍѤʻº¶ð¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤³¤ÎÇϤâÎã³°¤Ç¤Ï̵¤µ¤½¤¦¡£¥¹¥ó¥Ê¥êÀè¹Ô¤Ç¤­¤ì¤ÐÁ°»Ä¤ê¤â²Äǽ¡£

¡ö¥µ¥¯¥»¥¹¥Ö¥í¥Ã¥±¥ó¡§·ìÅýŪ¤Ë¤âÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤â¼Ç¸þ¤­¤Ê¤Î¤ÏÌÀ¤é¤«¤À¤¬¡¢Ç¡²¿¤»¤ó¡¢µÓ»«¤­¤Î¹Å¤¤ÇϤǥ¹¥Ô¡¼¥É¤òÍפ¹¼Ç¤Ç¤ÏµÓ¸µ¤ÎÉéô¤¬³Ý¤«¤ê²á¤®¤Æ¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¡¢¿Ø±Ä¤Ï¿·ÇÏÀ狼¤é¥À¡¼¥ÈÀï¤òÁª¤ó¤Ç¤­¤¿´¶¡£Íפ¹¤ë¤Ë¾åÂΤ˴ؤ·¤Æ¤ÏͰìή¤Î´ï¤À¤¬µÓ²ó¤ê¤Ë¡¢É԰¤¬»Ä¤ë¾õÂÖ¡£ÇϾ줬´Ë¤¯¤Ê¤ê¡¢¥À¡¼¥ÈÇϾì¤è¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÂç¶î¤±¤Î²ÄǽÀ­¤â¡£

¡ö¥¢¥°¥Í¥¹¥¹¥¿¡¼¥Á¡§Á°Áö¤Ï½Â¤Ã¤¿ÇϾì¤ÈŸ³«¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿´¶¡£ÎÉÇϾì¤À¤È¿É¤¤¤¬ºÆÅÙ¡¢Æ»°­ÇϾì¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£

¡ö¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¸¥ã¥Ã¥¯¡§¸«¤¿ÌܤΥ¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ï·ç¤±¤ë¤âÇö¿È¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÀ°¤Ã¤¿¿ÈÂΤĤ­¡£Àè¹ÔµÓ¼Á¤ÇŸ³«¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤ÅÀ¡¢ÂçÊø¤ì¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡£

¡ö¥Þ¥¤¥Í¥ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡§Î©¤Á¼Ì¿¿¤«¤é¤ÎÇÏÂΤΰõ¾Ý¤Ï¡¢»Å¾å¤²¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¤¬¡¢ÂηÁ¤Ï¥Þ¥¤¥é¡¼¤è¤ê¤Çµ÷Î¥±äŤ¬¤É¤¦¤«¡£Å¸³«¤Î½õ¤±¤¢¤ì¤Ð¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£

¡ö¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ú¥¬¥µ¥¹¡§¾åÂΤ˴ؤ·¤Æ¤Ï»È¤ï¤ì¤ëËè¤ËÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¡£¤âÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤Ïµ÷Î¥±äĹ¤È¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤ÎÎÉÇϾì¤ÏÉ԰ºàÎÁ¡£¤¿¤À¡¢ÇϾ줬¹Ó¤ì¥À¡¼¥È¤è¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÂç¶î¤±²Äǽ¡£

¡ö¥ì¥Ã¥´¡¼¥­¥ê¥·¥Þ¡§½çÄ´¤Ë¤Ï¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»È¤¤µÍ¤á¤Ç¤­¤Æ¤ª¤ê¾åÀѤߤâÇö¤¤¤·¡¢µ÷Î¥±äŤˤâÉ԰»Ĥ롣¥Þ¥¤¥ë¤Îή¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²¿½è¤Þ¤Ç¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¡£

¡ö¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡§ÃȤ«¤¯¤Ê¤ê¼ã´³¡¢»éËä¬È´¤±¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À¥È¥â¡Ê¸å»è¡Ë¤¬´Å¤¯¡¢ÀÚ¤ìÌ£¤Ë·ç¤±¤ë¡£Àè¹Ô¤·¤Æ²¿½è¤Þ¤Ç¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¡£

¡ö¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥Ê¥¤¥ó¡§Î©¤Á¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¤ê¤Ç²Ä¤â̵¤¯ÉԲĤâ̵¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¡£¤¿¤À¡¢¾®²ó¤êÍø¤­¡¢´ïÍѤ½¤¦¤Ê¿ÈÂΤĤ­¤ÇÇϾ줬½Â¤ì¤Ð¸«¤»¾ìºî¤ì¤½¤¦¡£

¡ö¥¨¡¼¥·¥ó¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¡§»Å¾å¤²¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¤¬¡¢ÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤ä¤äÈ¢·¿ÂηÁ¤Çµ÷Î¥±äĹ¤Ï³ä°úºàÎÁ¡£¥Þ¥¤¥ë¤Îή¤ì¤Ç²¿½è¤Þ¤Ç¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¡£

¡ö¥Õ¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡§¤ä¤äÇö¿È¤ÎÂηÁ¤Ç¸«¤¿ÌܤΥ¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ï·ç¤±¤ë¤¬¡¢·ìÅý¡¢ÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤Ïµ÷Î¥¸þ¤¯¡£

¡ö¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¦¥¤¥ó¥°¡§Çö¿È¤ÇÇÏÂι½Â¤Åª¤Ë¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤âÎɤ¯µ÷Î¥¤â¥®¥ê¥®¥ê¤â¤Á¤½¤¦¡£¤¿¤À¡¢¶ÚÆù¤Î¼Á¤Ï¤Þ¤ÀÀ®Ä¹ÅÓ¾å¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ÇÀäÂÐŪ¡Ê¥­¥Ä¥¤¡Ë¤Ê·Î¸ÅÎ̤¬Â­¤ê¤Æ¤¤¤Ê¤¤´¶¡£ÁǼÁ¤Ç²¿½è¤Þ¤Ç¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ë¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£

¾¡¤ÁÉ餱¤Ï¾å°Ì4Ƭ¤Þ¤Ç¤¯¤é¤¤¤Ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ì¥ÎϤ¢¤ë¤Î¤¬¡ý¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¤È¡û¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À¡¢ÇÏ·ôŪ¤Ë¤Ï¼ê¹­¤¯¤¬Àµ²ò¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡°Ê¾å¤¬Á°Æü¤Î¸«²ò¡£¤µ¤Æ¡¢ÇÏ·ôŪ¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¡£À褺¡¢¥ª¥Ã¥ºÅª¤Ë¸«¤ì¤Ð¡¢¡û¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤Îñ¾¡¤¬12.0ÇÜÁ°¸å¡¢Ê£¾¡¤¬3.6ÇÜÁ°¸å¤È¤ï¤·¤Ë¤·¤¿¤é¡¢Þ·¤¬½Ð¤½¤¦¤Ê¤Û¤ÉÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤¥ª¥Ã¥º¡£ÆÃ¤Ë¡¢Àï¹ñ¥À¡¼¥Ó¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÉðË­¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤ÎÊ£¾¡¤¬3.6ÇÜÁ°¸å¤È¤ÏÅ·¤Î¤ª·Ã¤ß¤«¤ª¾ð¤±¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¤è¤¯¤¢¤ë櫤ʤΤ«¡©¤â¡¢Ã±¾¡¤Ï¤È¤â¤«¤¯¤È¤·¤Æ¤âÊ£¾¡¡Ê3.6ÇܡˤʤéÅ´Èİʾå¤Î·ø¤µ¤¬¤¢¤ë¤ê¡¢ÇÏ·ô¤Ç¤ÏÉ餱¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¡¢»ñ¶â¤Î50¡ó¶á¤¯¤ò¡û£³ÈÖ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤ËÅê»ñ¡£¤Ç»Ä¤ê¤Î50¡ó¼å¤ò¾åµ­°õÇϤΣ³Ï¢Ã±¤Ç¹ØÆþ¡£¤³¤ì¤Ç¡¢ºÇÄã°­¤¯¤Æ¤â¡¢º£Ìë¤ÎÆÝ¤ßÂå¤Ï²Ô¤²¤ë¤·¡¢Ëü¤¬°ì¤Ë¤â£³Ï¢Ã±ÅªÃæ¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢º£Ìë¤Ï¤ªº×¤ê¤ò¤ÈÁ᤯¤âÊá¤é¤Ìì¤ÎÈé»»ÍÑ¡£¡Ê¾Ð¤¤¡Ë

ÀÖÌÚ¡¡¥À¡¼¥Ó¡¼ÇÏ·ô¡ÊÊ£¾¡¡ËÀÖÌÚ


¡ãÀÖÌÚ¤ÎÇÏ·ô¡ä
Ê£¾¡ £³ : 350±ß
¹ØÆþ¶â³Û¡¡:¡¡1Ëü9,000±ß
ʧÌᤷ¡¡:¡¡3Ëü5,000±ß


¥À¡¼¥Ó¡¼¡¡¥Ç¥£¡¼¥×¥¹¥«¥¤
'08¥À¡¼¥Ó¡¼¡¡Í¥¾¡ ¥Ç¥£¡¼¥×¥¹¥«¥¤
©2008 Asami Nakazawa





ÆüËÜ¥À¡¼¥Ó¡¼¡ÊG£±¡Ë

¡¡·ë²Ì¡¢¡ý£¸ÈÖ¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏºÇÆâ¤Î¹¥°Ì¤«¤é¤Î¶¥ÇϤǷи³¤ÎÀõ¤¤¤³¤ÎÇϤˤϥ¹¥È¥ì¥¹¤¬£±Èֳݤ«¤ë°ÌÃÖ¼è¤ê¡£¡û£³ÈÖ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤Ï¥¹¥¿¡¼¥È¤³¤½¸Þʬ¤Ë½Ð¤ë¤â¡¢¸åÊý¤Ë²¼¤²¤ëÃʳ¬¤Ç¤Î°ì³Ñ¤Ç¾ÇϤ˴ó¤é¤ìÉÔÍø¤ò¼õ¤±¤¿Íͻҡ£¾¯¤·ÈѤ¤Ì̤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¢¥£±È֥ǥ£¡¼¥×¥¹¥«¥¤¤Ï¡¢°È¾å¤¬¼«¿È¤Îµ³¾èÇϤ¬£±ÈÖ¶¯¤¤¤È¿®Íê¤òÃÖ¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¸åÊý¤«¤é¤Î²¦Æ»¶¥ÇÏ¡£Ä¾Àþ¤Ç¤Ï£·ÈÖ¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¸¥ã¥Ã¥¯¤¬Áá¤á¤ËÈ´¤±½Ð¤·¥³¥ì¤Ï¤È»×¤ï¤»¤ë¤â¡¢³°¤«¤é·å°ã¤¤¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¢¥1ÈÖ¤¬Äɤ¤¹þ¤ó¤Ç¤­¤Æ¥´¡¼¥ë¼êÁ°¤Ç¤Ï1ÇÏ¿ÈȾ¤Îº¹¤òÉÕ¤±¤Æ´°¾¡¡£¡û¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤ÏľÀþÆâ¤«¤é¿­¤Ó¤Æ¤¯¤ë¤â3Ã夬Àº°ìÇդεӿ§¡£°È¾å¤Ï¤Þ¤¿¤â¤ä¤³¤ÎÇϤÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤ò°ú¤­½Ð¤»¤ºŽ¥Ž¥Ž¥¡£¤Þ¤¿¡¢¡ý£¸ÈÖ¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÇϾì¤Î°­¤¤ºÇÆâ¤Ë²¡¤·¹þ¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¾¡Éé½ê¤Ç¤âư¤¯¤Ëư¤±¤º¤È¡¢¿ÍÇϤȤâ·ë²ÌŪ¤Ë·Ð¸³ÉÔ­¤òϪÄ褷¤¿´¶¡£¡ÊÎޡˤ¿¤À¡¢µß¤¤¤Ï¡û£³È֤Υ֥é¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¤ÎÊ£¾¡¤¬À®Î©¤·¤½¤ÎÇÛÅö¤¬3.5Çܤâ¤Ä¤¤¤¿¤³¤È¤À¤±¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¢¥£±È֥ǥ£¡¼¥×¥¹¥«¥¤¤Ï¶¯¤¤¶¥ÇϤǤ·¤¿¡£´Ø·¸¼Ô¤Î³§ÍÍ¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡öÉðË­¤Î¥ì¡¼¥¹¸å¥³¥á¥ó¥È
£±³Ñ¤ÎÆþ¤ê¤Ç¡¢Æ±±¹¼Ë¤Î¥â¥ó¥Æ¥¯¥ê¥¹¥¨¥¹¤ËÁ°¤ËÆþ¤é¤ì¤ë·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¶Á¤¤¤¿¡£¡Ö¤Þ¤È¤â¤Ë¶´¤Þ¤ì¤Æ¡¢¤¢¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¡£ÇϤ¬ÅܤäÆÎϤó¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥ß¥Ê¤ò¾ÃÌפ·¤¿¡£¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ç¤¢¤ó¤Ê¤Î¤ò¤ä¤é¤ì¤Æ¤Ï¤Í¡×¡£
¡¡ÉáÃʤϿ»ΤÊÉðË­µ³¼ê¤À¤¬ÄÁ¤·¤¯¡¢¤·¤Ð¤é¤¯Åܤ꤬¼ý¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¾¾ÅĹñ»Õ¤Ï¡Ö£Î£È£Ë¥Þ¥¤¥ë£Ã¸å¤âÄ´¶µ¤Ï²Ã¸º¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê²ÝÂê¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¶¥ÇϤÀ¤«¤é¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¡ÊÆü´©¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡Ë

¡¡¤µ¤Æ¡¢µ®Êý¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤òÆÉ¤ó¤Ç¤É¤¦¼õ¤±»ß¤á¤Þ¤¹¤«¡©
¶¥ÇϤϥ¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤¬¤Ä¤­¤â¤Î¡¢¤½¤ì¤é¤ò»öÁ°¤ËÈò¤±¤ë¤è¤¦¹©Éפò¤·¤Æ¥ì¡¼¥¹¤ËÄ©¤à¤Î¤âµ³¼ê¤Îµ»ÎÌ¡£¤ï¤¿¤·¤¬¤¤¤Ä¤â¤³¤ÎÇϤòɾ²Á¤¹¤ë¤Ë¡ÖÉݤ¬¤ê¤ÊÌ̤¬¤¢¤ë¤·¡¢´°Êâ¤âÂ礭¤¤¤¬¤¿¤áÙæ¤Þ¤ì¤ë¶¥ÇϤ϶ì¼ê¤ÊÇÏ¡£¡×¤À¤«¤é¤³¤½Á°¡¢Á°¤Î¶¥ÇϤò¤¹¤Ù¤­¤À¡£¤È¡¢¤½¤ì¤òÆâÏȤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÍÞ¤¨¤Æ¸åÊý¤«¤é¤Î¶¥ÇϤǤÏÉÔÍø¤ò¼õ¤±¤ë³ÎΨ¤Ï¾å¤¬¤Ã¤ÆÅöÁ³¡£¤â¤Ã¤ÈÇϤò¿®¤¸¤ÆÁ°¡¹¤Ç¶¥ÇϤò¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ðޥޥޥ¡£¡ÊÎÞ¡Ë

¡¡¤µ¤Æ¡¢ºÑ¤ó¤À¤³¤È¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤­¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥¤¥Ï¥é¡Ê¤³¤Î²Æ¤ÎÈ¡´Û¡¦»¥ËڤΥѥɥ寡õÊÖ¤·ÇϾðÊóôÅö¡Ë¤¬¡Ö¥Ç¡¼¥¿¡õÇϸ«¡×¤ò³è¤«¤·¤ÆÃ±¾¡¤ò¸«»ö¥²¥Ã¥È¡£

°Ë¸¶¡¡¥À¡¼¥Ó¡¼ÇÏ·ô

¡ã°Ë¸¶¤ÎÇÏ·ô¡ä
ñ¾¡ £± : 360±ß
¹ØÆþ¶â³Û¡¡:¡¡3Ëü±ß
ʧÌᤷ¡¡:¡¡10Ëü8,000±ß

¡¡¤½¤ì¤Ë£Ê£Ò£Ä£Â¥Ö¥í¥°¤Î¡Ú¥ì¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϡۤǤª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥¤¥¤¥à¥é¤¬ÇÏÏ¢¤ò¥²¥Ã¥È¡£

ÈÓ¼¡¡¥À¡¼¥Ó¡¼ÇÏ·ô

¡ãÈÓ¼¤ÎÇÏ·ô¡ä
ÇÏÏ¢ £±-£· : 1Ëü3,270±ß
¹ØÆþ¶â³Û¡¡:¡¡500±ß
ʧÌᤷ¡¡:¡¡6Ëü6,350±ß

¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¯¥ÜÀèÀ¸¤â£³ÈÖ¤ÎÊ£¾¡¤È£±ÈÖ¡Ý£³È֤Υ磻¥É¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤«¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÇÏ·ô¤Ç¾¡É餷¡¢·ë²Ì¤ò½Ð¤·¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÌÌÇò¤¤¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¤¬³§ÍÍÊý¤Î·ë²Ì¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

13£Ò¡¡À¤³¦¤Î»³¤Á¤ã¤ó¡Ê¼ê±©À襲¥Ã¥È¡¦¾Ð¤¤¡Ë

¡¡¥ß¥ä¥Á¤µ¤ó¡¢µû²°¤Î¼ÒĹ¡¢¥¿¥Ð¥é¤µ¤ó¡¢SNOWMAN¤µ¤ó¡¢¥¦¥Ä¥ß¤µ¤ó¡¢¥Ï¥Ä¥ß¤µ¤ó¡¢¥â¥¨¤Á¤ã¤ó¡ÊÇò¤¤Îø¿Í¡Ë¤¬Â·¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤Î»³¤Á¤ã¤ó¤Ç¥À¡¼¥Ó¡¼¤ÎÈ¿¾Ê²ñ¡õÅªÃæ¼«ËýÏäǥ磻¥ï¥¤¥ä¥¤¥ä¥¤¡£¤½¤ì¤Ë¡¢»Å»ö¤¬°ìÃÊÍîÃ夤¤¿¤«¤é¤È¡¢µ×¡¹¤Ë£Ç£Ç¡ÊͽÁۻٱ祽¥Õ¥È¡§¥´¡¼¥ë¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¡¼¤Îºî¼Ô¡Ë¤Î¥Õ¥¸¥¤¤µ¤ó¤¬Èô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï»þ´Ö¤Îµö¤¹¸Â¤ê¡¢ºÆ³«È¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³§Íͤ«¤é¤ÎÍ×˾¤Ë¤â±þ¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢¿§¤è¤¤¤´ÊÖ»ö¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢Ä¾¤°¤Ë¤â¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Þ¤Ç¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¡¡¤¢¤Ã¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ì¾¸Å²°No.1¤Î¿§ÃË¡¢¥ß¥ä¥Á¤µ¤ó¤¬¡¢Ìܹõµ­Ç°¤ÎÅªÃæÇÏ·ô¤ò¡Ê£³Ï¢Ã±¡Ë»Ùʧ¤¤¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤È¿½¤·½Ð¤¬¤¢¤ê¡¢¤¢¤êÆñ¤¯ÄºÂפ·¤Þ¤·¤¿¡£´¶¼Õ¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢»ý¤Ä¤Ù¤­¤â¤Î¤ÏÇÏͧ¤Ç¤¹¤Í¡£¢«¡ÊÄ´»Ò¤Î¤¤¤¤¿ÆÉã¤Ç¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´¶¼Õ¡¢´¶¼Õ¡Ë

¡¡¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡¡¥Ñ¥É¥Ã¥¯¤Ç¤ª°©¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥°¥Ã¥É¥é¥Ã¥¯¡ª

¥ß¥ä¥Á¤µ¤ó¡¡Ìܹõµ­Ç°ÇÏ·ô

¡ã¥ß¥ä¥Á¤µ¤ó¤ÎÇÏ·ô¡ä
£³Ï¢Ã± £µ¢ª17¢ª£± : 4,260±ß
¹ØÆþ¶â³Û¡¡:¡¡500±ß
ʧÌᤷ¡¡:¡¡2Ëü1,300±ß




©2008 JRDB
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
ºÇ¿·µ­»ö
JRDB¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
JRDB»ñÎÁ
¢¬¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ³ÈÂç
¢ÍJRDB¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯
JRDBËܲȤϥ³¥Á¥é
Archives
BlogÆâ¸¡º÷
[¥×¥ì¥¹¥Ö¥í¥°]²ÁÃͤ¢¤ë¥Ö¥í¥°¤Ë·ÇºÜÎÁ¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£